Home » media sosial » youtube » Cara Menambahkan Subtitle di Youtube dengan Mudah

Cara Menambahkan Subtitle di Youtube dengan Mudah

Bagi yang ingin menjadi Youtuber, tentu harus mempelajari berbagai aspek yang dibutuhkan. Misalnya bagaimana cara menambahkan subtitle di Youtube, membuat judul yang bagus dan lainnya.

Penambahan subtitle memang terdengar sepele, namun hal ini sangatlah penting terutama bagi yang menyajikan konten dengan bahasa daerah ataupun bahasa asing. Maka jangan pernah lupakan ini.

Dengan adanya subtitle, maka penonton akan lebih mudah memahami isi konten yang kamu bagikan. Berikut ulasan jurnaltekno.id cara membuat subtitle dan informasi terkait lainnya.

Cara Menambahkan Subtitle di Youtube

1. Cara Membuat Subtitle di Youtube

  • Cara menampilkan subtitle di Youtube yang tidak ada cc (closed caption), pertama login dahulu ke Youtube menggunakan akun yang sudah terdaftar.
  • Setelah berhasil login, maka klik ikon profil di pojok kanan atas halaman Youtube dan pilih menu Your Channel.
cara menambahkan subtitle di youtube
  • Setelah itu, klik menu Manage Videos sehingga kamu akan dialihkan ke Youtube Studio.
cara menambahkan subtitle di youtube
  • Disana kamu bisa memilih menu Subtitle yaitu pada bagian bawah foto profil channel Youtube.
cara menambahkan subtitle di youtube
  • Kemudian pilih video mana yang ingin ditambah subtitle atau terjemahan bahasa. Untuk melakukannya pilih opsi Add Language dan cari bahasa Indonesia.
cara menambahkan subtitle di youtube
  • Jika sudah, klik Add pada bagian bawah Subtitle

Baca juga : Cara mengaktifkan komentar di YouTube

2. Mengunggah File Subtitle

  • Seperti pada langkah cara menambahkan subtitle di Youtube sebelumnya, setelah sampai di menu Subtitle disana kamu akan melihat daftar video yang sudah diupload. Pada daftar tersebut kamu bisa menambahkan subtitle.
cara menambahkan subtitle di youtube
  • Klik menu V di samping video dan pilih Tambahkan.
cara menambahkan subtitle di youtube
  • Dari sana kamu bisa memilih opsi Upload File.
  • Kemudian pilih antara With Timing atau Without Timing. Jika sudah klik menu Continue.
  • Setelah itu, cara menambahkan subtitle di Youtube orang lain di HP ini maka pilih file yang ingin diunggah dan simpan.

3. Sinkronisasi Secara Otomatis

  • Seperti cara membuat subtitle di youtube sebelumnya, namun kamu memilih opsi Auto-sync.
  • Di menu tersebut kamu dapat menambahkan subtitle pada video, yaitu dengan mengetikkan perkata langsung pada video tersebut.
  • Jika sudah pilih menu Assign Timings sehingga Youtube akan segera melakukan sinkronisasi dengan perubahan subtitle yang sudah dibuat secara otomatis, lalu klik menu Save and Close.

4. Mengetik Manual

  • Setelah sampai di menu Subtitle pada Youtube Studio, kamu dapat memilih opsi Type manually.
  • Pada fitur ini, kamu bisa mengetikkan subtitle di dalam video secara manual. Dalam proses ini jangan lupa untuk menyesuaikan dengan waktu pengucapan dalam video, sehingga subtitle dapat muncul tepat waktu.
  • Kemudian untuk cara menambahkan subtitle di Youtube pada scene yang berbeda, maka kamu dapat memilih menu Caption.
  • Setelah proses pengeditan subtitle sudah selesai, maka pilih menu Publish dan perubahan subtitle akan secara otomatis dilakukan oleh Youtube.

Untuk mempercepat proses penambahan subtitle atau terjemahan, maka sebaiknya kamu memahami beberapa shortcut seperti berikut ini:

  • Shift + panah kiri = untuk memundurkan waktu 1 detik
  • Shift + panah kanan = untuk memajukan waktu 1 detik
  • Shift + enter = berfungsi untuk penambahan baris subtitle baru
  • Shift + panah atas = untuk melakukan pengeditan subtitle sebelumnya
  • Shift + spasi = untuk menjeda dan memutar video
  • Enter = untuk menambahkan subtitle

Cara Menampilkan Subtitle Youtube di HP

  • Langkah pertama untuk menampilkan subtitle video Youtube pada HP adalah buka aplikasi Youtube dan putar salah satu video yang ingin dilihat.
  • Kemudian hentikan atau jeda video yang sedang diputar dan pilih menu Teks (Ikon CC). Jika masih belum muncul lakukan langkah berikutnya dengan klik ikon Titik Tiga.
  • Pada menu tersebut, kamu dapat memilih jenis bahasa atau subtitle yang diinginkan.
  • Selain itu, kamu juga bisa mengubah gaya teks yang digunakan dalam subtitle video tersebut.
  • Apabila perubahan subtitle sudah selesai, maka simpan dan kamu bisa melihat video Youtube dengan subtitle yang diinginkan.

Penutup 

Dalam proses upload video ke YouTube yang baik, tentunya penambahan subtitle sangat penting mengingat yang melihat video dari seluruh dunia. Bahkan beberapa orang menggunakan cara download subtitle Youtube di android saat menonton film.

Bagi kamu yang masih belajar dan pemula sebagai youtuber, pelajari juga bagaimana menambahkan subtitle di Youtube sebaik mungkin. Penambahan subtitle yang berkualitas akan membuat penonton puas dan menyukai video tersebut.

Tutorial seputar YouTube lainnya!

Rate this post

Leave a Comment